Lezione 14
1.
1. Как долго ты пробудешь в Италии?
2. Чашка стоит на столе.
3. Вы итальянцы?
4. Нет, мы французы.
5. Меня зовут Анна.
6. Как поживаете, господин Петров? - Спасибо, хорошо.
7. Анна, позволь представить тебе Дарью.
8. Тут есть кафе?
9. Здесь два кофе.
10. Желаете что-либо выпить?
11. Желаете что-нибудь съесть?
2.
1. Вот кофе.
2. Вот панино.
3. Вот панини.
4. Сдачи не надо.
5. Сколько с меня.
6. Пожалуйста, один свежевыжатый апельсиновый сок.
3.
- Добрый день, есть место у окна?
- Да, место 7 находится рядом с окном.
- Спасибо.
- Вот ваш билет, паспорт и посадочный талон. Выход 15.
До свидания и приятного путешествия.
3.1
- Добрый день, самолет в Москву вылетает вовремя?
- Нет, опаздывает на 30 минут. Будьте добры, ваш билет и паспорт.
- Вот, пожалуйста.
- У Вас есть багаж?
- Да, у меня два чемодана и одно место ручной клади.
- Прибытие ожидается в 3 ночи.
- Спасибо
- До свидания и приятного путешествия.
3.2
1. Который час?
2. Утром / утра
3. Днем / дня
4. Вечером / вечера
5. Ночью / ночи
6. Он всегда опаздывает.
7. Она всегда вовремя.
4.
1. Откуда ты?
2. Я из Москвы.
3. Вы итальянцы?
4. Да, мы итальянцы.
5. Ты из Лондона?
6. Я ы Италии уже 4 года.
7. Мы живем в Италии.
8. Они из Канады. Они канадцы.
9. Они из Китая. Они китайцы.
10. Они из Франции. Они французы.
11. Они из Германии. Они немцы.
12. Они из Италии. Они итальянцы.
4.1
1. Преподавать английский.
2. Говорить по французски.
3. Изучать итальянский.
4. Посещать университет.
5. Учусь в университете с 2022.
6. Живу в Италии пять лет.
7. Откуда ты?
8. Откуда Вы?
5.
- Здравствуйте, господин Петров?
- Добрый день, госпожа Иванова. Как у Вас дела?
- Хорошо! Как поживают Анна и Петр?
- Отлично! Анна работает, Петр учится.
- Петр уже учится в университете, не так ли?
- Да, он первокурсник. Учится в Венеции. В университете Ка Фоскари. Сегодня у него экзамен по - итальянскому, а завтра по - французскому языкам. Он все время учится.
- А чем занимается Анна?
- Анна тоже учится в университете. Все время учится, все время читает, пишет. Последний год в университете всегда трудный.
- Молодец.
5.1
1. Aperto solo la sera, dalle 19.30 alle 22.30, da martedì a domenica.
2. Aperto tutti i giorni dalle 12.00 alle 15.00 e ogni sera da 19.30 alle 22.30.
3. Aperto tutti i giorni dalle 11.00 alle 24.00.
4. Un week - end intenso!
5. Мария работает в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу.
6. Мария работает по пятницам, вторникам, средам, четвергам и пятницам.
6.
- Привет!
- Привет!
- Пойдем со мной изучать итальянский язык?
- А где?
- Я хожу на вечерние курсы. Хочу наконец его выучить.
- Отлично, но у меня нет свободного времени.
- Жаль.
1. Как долго ты пробудешь в Италии?
2. Чашка стоит на столе.
3. Вы итальянцы?
4. Нет, мы французы.
5. Меня зовут Анна.
6. Как поживаете, господин Петров? - Спасибо, хорошо.
7. Анна, позволь представить тебе Дарью.
8. Тут есть кафе?
9. Здесь два кофе.
10. Желаете что-либо выпить?
11. Желаете что-нибудь съесть?
2.
1. Вот кофе.
2. Вот панино.
3. Вот панини.
4. Сдачи не надо.
5. Сколько с меня.
6. Пожалуйста, один свежевыжатый апельсиновый сок.
3.
- Добрый день, есть место у окна?
- Да, место 7 находится рядом с окном.
- Спасибо.
- Вот ваш билет, паспорт и посадочный талон. Выход 15.
До свидания и приятного путешествия.
3.1
- Добрый день, самолет в Москву вылетает вовремя?
- Нет, опаздывает на 30 минут. Будьте добры, ваш билет и паспорт.
- Вот, пожалуйста.
- У Вас есть багаж?
- Да, у меня два чемодана и одно место ручной клади.
- Прибытие ожидается в 3 ночи.
- Спасибо
- До свидания и приятного путешествия.
3.2
1. Который час?
2. Утром / утра
3. Днем / дня
4. Вечером / вечера
5. Ночью / ночи
6. Он всегда опаздывает.
7. Она всегда вовремя.
4.
1. Откуда ты?
2. Я из Москвы.
3. Вы итальянцы?
4. Да, мы итальянцы.
5. Ты из Лондона?
6. Я ы Италии уже 4 года.
7. Мы живем в Италии.
8. Они из Канады. Они канадцы.
9. Они из Китая. Они китайцы.
10. Они из Франции. Они французы.
11. Они из Германии. Они немцы.
12. Они из Италии. Они итальянцы.
4.1
1. Преподавать английский.
2. Говорить по французски.
3. Изучать итальянский.
4. Посещать университет.
5. Учусь в университете с 2022.
6. Живу в Италии пять лет.
7. Откуда ты?
8. Откуда Вы?
5.
- Здравствуйте, господин Петров?
- Добрый день, госпожа Иванова. Как у Вас дела?
- Хорошо! Как поживают Анна и Петр?
- Отлично! Анна работает, Петр учится.
- Петр уже учится в университете, не так ли?
- Да, он первокурсник. Учится в Венеции. В университете Ка Фоскари. Сегодня у него экзамен по - итальянскому, а завтра по - французскому языкам. Он все время учится.
- А чем занимается Анна?
- Анна тоже учится в университете. Все время учится, все время читает, пишет. Последний год в университете всегда трудный.
- Молодец.
5.1
1. Aperto solo la sera, dalle 19.30 alle 22.30, da martedì a domenica.
2. Aperto tutti i giorni dalle 12.00 alle 15.00 e ogni sera da 19.30 alle 22.30.
3. Aperto tutti i giorni dalle 11.00 alle 24.00.
4. Un week - end intenso!
5. Мария работает в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу.
6. Мария работает по пятницам, вторникам, средам, четвергам и пятницам.
6.
- Привет!
- Привет!
- Пойдем со мной изучать итальянский язык?
- А где?
- Я хожу на вечерние курсы. Хочу наконец его выучить.
- Отлично, но у меня нет свободного времени.
- Жаль.
7.
-Ты хорошо говоришь по- итальянски. Учишься или работаешь в Италии?
- Спасибо! Я учусь. А ты чем занимаешься?
- Я работаю и учусь в Риме.
- Как давно ты живешь в Италии?
- Я в Италии уже 5 лет. Пойдем выпьем кофе?
- С удовольствием.
8.
- Что ты делаешь в эти выходные дни?
- Я еду в Венецию. Утром мы пойдем гулять по Венеции, затем пойдем в ресторан на обед, Вечером пойдем на оперу "Травиата".
- Куда?
- Мы пойдем в оперный театр "Ла Фениче".
-Ты хорошо говоришь по- итальянски. Учишься или работаешь в Италии?
- Спасибо! Я учусь. А ты чем занимаешься?
- Я работаю и учусь в Риме.
- Как давно ты живешь в Италии?
- Я в Италии уже 5 лет. Пойдем выпьем кофе?
- С удовольствием.
8.
- Что ты делаешь в эти выходные дни?
- Я еду в Венецию. Утром мы пойдем гулять по Венеции, затем пойдем в ресторан на обед, Вечером пойдем на оперу "Травиата".
- Куда?
- Мы пойдем в оперный театр "Ла Фениче".
9.
- Анна, а ты куда?
- Я тороплюсь. Мне нужно купить подарок бабушке. Сегодня у нее День Рождения. У нас будет большой праздник.
- Сколько лет твоей бабушке?
- Ей 75 лет, но очень красивая и полна сил.
- Моя бабушка тоже очень бодрая и ей 80 лет. Твои все родственники придут на праздник?
10.
- Я хотел бы позвонить в Москву.
- Код страны?
- Код +7, номер +7 903 970 52 52
- Оставайтесь на линии. К сожалению, линия занята.
- Анна, а ты куда?
- Я тороплюсь. Мне нужно купить подарок бабушке. Сегодня у нее День Рождения. У нас будет большой праздник.
- Сколько лет твоей бабушке?
- Ей 75 лет, но очень красивая и полна сил.
- Моя бабушка тоже очень бодрая и ей 80 лет. Твои все родственники придут на праздник?
10.
- Я хотел бы позвонить в Москву.
- Код страны?
- Код +7, номер +7 903 970 52 52
- Оставайтесь на линии. К сожалению, линия занята.
11.
- Да, вся моя семья придет на праздник - моя сестра, мой брат, тети и дяди, двоюродные братья и сестры.
- Твоя девушка тоже будет?
- Да, моя девушка и ее брат тоже будут.
- А, тогда, пока! Отличного праздника твоей бабушке.
- Спасибо!
12.
1. Я говорю "до свидания" и ухожу.
2. Сегодня у него День рождения.
3. Мой день рождения.
4. Его торт.
5. Твои подарки.
6. Их брат
7. Их братья
8. Их сестры.
9. Мой брат
10. Моя сестра.
11. Наши двоюродные братья.
12. Наши двоюродные сестры.
13. Моя мама молодая.
14. Мой папа молод.
15. Моя невеста итальянка.
16.Марио, это твой костюм?
17. Синьор Росси, это ваш костюм?
13.
1. Я вижу Анну.
2. Он всегда читает.
3. Я должен учиться.
4. Они должны ходить в школу.
5. Мы должны написать эссе.
6. Я не могу.
7. Я не могу пойти в театр.
8. Мы не можем пойти на прогулку.
9. Хочешь учиться с Николаем?
10. Мы не хотим учиться.
11. Хочу читать.
- Да, вся моя семья придет на праздник - моя сестра, мой брат, тети и дяди, двоюродные братья и сестры.
- Твоя девушка тоже будет?
- Да, моя девушка и ее брат тоже будут.
- А, тогда, пока! Отличного праздника твоей бабушке.
- Спасибо!
12.
1. Я говорю "до свидания" и ухожу.
2. Сегодня у него День рождения.
3. Мой день рождения.
4. Его торт.
5. Твои подарки.
6. Их брат
7. Их братья
8. Их сестры.
9. Мой брат
10. Моя сестра.
11. Наши двоюродные братья.
12. Наши двоюродные сестры.
13. Моя мама молодая.
14. Мой папа молод.
15. Моя невеста итальянка.
16.Марио, это твой костюм?
17. Синьор Росси, это ваш костюм?
13.
1. Я вижу Анну.
2. Он всегда читает.
3. Я должен учиться.
4. Они должны ходить в школу.
5. Мы должны написать эссе.
6. Я не могу.
7. Я не могу пойти в театр.
8. Мы не можем пойти на прогулку.
9. Хочешь учиться с Николаем?
10. Мы не хотим учиться.
11. Хочу читать.
EMOZIONI UNICHE IN STILE ITALIANO
... nostra Mission è garantire ... esperienza ... soggiorno indimenticabile, in perfetto stile italiano. ... cura e attenzione ... dettagli, ci occupiamo ... rendere meraviglioso ogni istante ... tuo soggiorno ... lusso.
Vivi l'Italia, ... ... sue tradizioni e ... .... colori, ammirando ... bellezze artistiche e culturali ... Venezia, Roma, Firenze e Milano presso Casa Baglioni, ... nuovo gioiello .... collezione, ispirato ... design ... anni '60, dove arte e lusso si fondono in ... armonia ... eccellenze Made in Italy e opere ... grandi artisti. Ritrova ... eccellenza ... lusso e ... ospitalità italiana anche ... estero, ... sofisticato Baglioni Hotel London, ... cuore ... Kensington.
Per ... vacanza ... insegna ... relax più esclusivo, puoi scegliere tra l'incanto .... costa nord-orientale incontaminata ... Sardegna, e ... paesaggio più autentico ... Puglia, che ha ... profumo ... ulivi e ... flora mediterranea.
E poi ancora ... Maldive, nell'isola ... Maagau, nell'atollo incontaminato ... Dhaalu, tra acque turchesi, sabbia bianca vellutata e natura tropicale.
Vivi ... vacanza che hai sempre sognato.
https://www.baglionihotels.com/it/restaurants/rist...
Предлог di является частью ряда словосочетаний:
punto di vista — точка зрения
borsa di studio — грант на учебу
squadra di calcio — футбольная команда и др.
А еще предлог di входит в состав некоторых устойчивых выражений:
di qualità — качественный
di nuovo — снова
di punto in bianco — внезапно/неожиданно и тд.
время (tempo)
- di sera- вечером
di notte- ночью
d'inverno- зимой
di primavera- весной
Punti cardinali
- nord
- sud
- ovest
- est
Nomi di nazioni, regioni e città con le preposizioni
- Vive in Sardegna in Friuli Venezia Giulia nel Lazio nelle Marche nella regione Basilicata
- Vivo a Bergamo, a Otranto, a Scaletta Zanclea- Abita a Procida (isola) a Lipari (isola) in Corsica (isola)
- Abitano a L'Aquila (a La Spezia)
- Siamo in Italia in Cina
- Andiamo in Olanda / negli Stati Uniti
- Vengono da Rimini dalla Spagna dalla Gran Bretagna dagli Emirati Arabi
Verbi e preposizioni
- La Lombardia si trova a nord/ nel Nord Italia/ nell'Italia del Nord.
- La Francia è a ovest del Piemonte.
- Vivo a nord/ a sud.
- Vivo nel Nord Italia (nell'Italia del Nord).
- Vivo in centro Italia.
- Vado al nord / al sud (a est/ a ovest).
- Andavano da nord a est.
Elementi geografici
- Abito in città/ in campagna /in un villaggio
- Siamo/andiamo/ saliamo sul Monte Bianco
- Un'escursione sulle Alpi sugli Appenini sull'Etna
- Ho una casetta sul lago di Como- Hai acquistato una villa sul Po?
- nord
- sud
- ovest
- est
Nomi di nazioni, regioni e città con le preposizioni
- Vive in Sardegna in Friuli Venezia Giulia nel Lazio nelle Marche nella regione Basilicata
- Vivo a Bergamo, a Otranto, a Scaletta Zanclea- Abita a Procida (isola) a Lipari (isola) in Corsica (isola)
- Abitano a L'Aquila (a La Spezia)
- Siamo in Italia in Cina
- Andiamo in Olanda / negli Stati Uniti
- Vengono da Rimini dalla Spagna dalla Gran Bretagna dagli Emirati Arabi
Verbi e preposizioni
- La Lombardia si trova a nord/ nel Nord Italia/ nell'Italia del Nord.
- La Francia è a ovest del Piemonte.
- Vivo a nord/ a sud.
- Vivo nel Nord Italia (nell'Italia del Nord).
- Vivo in centro Italia.
- Vado al nord / al sud (a est/ a ovest).
- Andavano da nord a est.
Elementi geografici
- Abito in città/ in campagna /in un villaggio
- Siamo/andiamo/ saliamo sul Monte Bianco
- Un'escursione sulle Alpi sugli Appenini sull'Etna
- Ho una casetta sul lago di Como- Hai acquistato una villa sul Po?
I compiti a casa
1. Повторяем / учим настоящее время глаголов на -are / ere / - ire
2. Учим устойчивые выражения с Essere / Avere / Andare / Fare
3. Притяжательные местоимения.
4. Слитные формы: предлоги и определенные артикли
5. Модальные глаголы
6. Выражения с DI
7. Упражнения стр 122 - 123
1. Повторяем / учим настоящее время глаголов на -are / ere / - ire
2. Учим устойчивые выражения с Essere / Avere / Andare / Fare
3. Притяжательные местоимения.
4. Слитные формы: предлоги и определенные артикли
5. Модальные глаголы
6. Выражения с DI
7. Упражнения стр 122 - 123
EMOZIONI UNICHE IN STILE ITALIANO
La nostra Mission è garantire un'esperienza di soggiorno indimenticabile, in perfetto stile italiano. Con cura e attenzione ai dettagli, ci occupiamo di rendere meraviglioso ogni istante del tuo soggiorno di lusso.
Vivi l'Italia, con le sue tradizioni e i suoi colori, ammirando le bellezze artistiche e culturali di Venezia, Roma, Firenze e Milano presso Casa Baglioni, il nuovo gioiello della collezione, ispirato al design degli anni '60, dove arte e lusso si fondono in un'armonia di eccellenze Made in Italy e opere di grandi artisti. Ritrova l'eccellenza del lusso e dell'ospitalità italiana anche all'estero, nel sofisticato Baglioni Hotel London, nel cuore di Kensington.
Per una vacanza all'insegna del relax più esclusivo, puoi scegliere tra l'incanto
della costa nord-orientale incontaminata della Sardegna, e il paesaggio più autentico della Puglia, che ha il profumo degli ulivi e della flora mediterranea.
E poi ancora alle Maldive, nell'isola di Maagau, nell'atollo incontaminato di Dhaalu, tra acque turchesi, sabbia bianca vellutata e natura tropicale.
Vivi la vacanza che hai sempre sognato.
https://www.baglionihotels.com/it/restaurants/rist...
TEST
1. Вставить артикли и слитные формы предлога+определенный артикль
... classici ... tradizione italiana serviti in ... ambiente piacevole e informale, ... Canova Bistrot: ... pasta e fasoi ... spaghetti al pomodoro, ... selezione di piatti con ... migliori specialità regionali.
Location perfetta per ... pasto light e veloce.
Aperto tutti ... giorni ... 12.00 ... 15.00 e ... lunedì sera ... 19.30 ... 22.30.
2. Перевод (выражения с AVERE)
быть голодным
хотеть пить
чувствовать жару
чувствовать холод, озябнуть
хотеть спать
бояться
спешить, торопиться
иметь время, быть свободным
быть правым
быть неправым
чувствовать необходимость, нуждаться
быть занятым
испытывать головную/зубную боль
иметь высокую температуру
хотеть
собираться (что-то сделать)
иметь смысл
иметь терпение
стыдиться
пользоваться успехом
3. Перевод
Кто?
Что?
Где?
Откуда? (родом)
Почему?
Как? Каков?
Какой?
Сколько?
Когда?
Чей?
Кому?
Кто ты?
Что это?
Где ты?
Откуда ты?
Почему ты такой уставший?
Какой этот фильм?
Какую книгу ты хочешь?
Сколько тебе лет?
Когда ты вернешься?
Чей этот кот?
Кому ты пишешь?
4. Перевод. Оборот c'è / ci sono + слитные формы предлога и артикля
1. На стуле лежит газета.
2. На столе лежат книги.
3. В сумке нет денег.
4. В рюкзаках (лежит) много книг.
5. В сумке лежат очки.
6. В Москве есть Кремль.
7. В Риме есть Колизей и Ватикан.
8. В Италии (есть) много туристов.
9. В неделе семь дней.
10. Дома никого нет.
11. Здесь ничего нет.
12. Там ничего нет.
5. Completa con la forma adeguata di essere e avere.
- Tu non ... paura del buio?
- ... salito sull'autoscontro.
- Lo zio .. un grande alpinista.
- Il cane .. furioso.
- Il cielo si ... rannuvolato.
- ... una borsa da prestarmi?
6. COMPLETA CON IL VERBO MODALE
1. Marco (dovere)...........................prendere l'aereo per Genova.
2. (Noi - potere)...............................incontrare nuovi amici in quel locale.
3. (Tu - volere)....................................venire a cena con me questa sera?
4. (Voi - dovere)...................................andare a comprare un quaderno nuovo.
5. John e Paolo (volere)...................................andare a visitare la casa di Raffaello a Urbino.
6. (Tu - dovere)...................................leggere con attenzione questo libro di grammatica.
7. Quei ragazzi (potere)......................prendere solo un succo d'arancia perché non bevono alcolici.
8. Prima di partire per la vacanza (noi - dovere)..................................rinnovare il passaporto.
9. (Io - volere).................................arrivare in tempo all'appuntamento.
10. Mamma, (noi - potere)................................restare ancora un po'?
11. (Noi - volere)...............................dormire fino a tardi domani mattina.
12. Oggi (loro - dovere)................lavorare, dunque non (potere)............venire in campagna con noi.
1. Marco (dovere)...........................prendere l'aereo per Genova.
2. (Noi - potere)...............................incontrare nuovi amici in quel locale.
3. (Tu - volere)....................................venire a cena con me questa sera?
4. (Voi - dovere)...................................andare a comprare un quaderno nuovo.
5. John e Paolo (volere)...................................andare a visitare la casa di Raffaello a Urbino.
6. (Tu - dovere)...................................leggere con attenzione questo libro di grammatica.
7. Quei ragazzi (potere)......................prendere solo un succo d'arancia perché non bevono alcolici.
8. Prima di partire per la vacanza (noi - dovere)..................................rinnovare il passaporto.
9. (Io - volere).................................arrivare in tempo all'appuntamento.
10. Mamma, (noi - potere)................................restare ancora un po'?
11. (Noi - volere)...............................dormire fino a tardi domani mattina.
12. Oggi (loro - dovere)................lavorare, dunque non (potere)............venire in campagna con noi.
7. SCEGLI IL VERBO MODALE
1. Dopo cena (noi)....................................mangiare un buon gelato.
2. (Tu)....................................uscire questa sera?
3. (Noi)....................................studiare molto, se
....................................imparare bene l'italiano.
4. Io....................................andare a piedi, mi piace camminare.
5. Luca non viene,....................................restare a casa a studiare.
6. Se (tu)................................avere informazioni,................................
telefonare a questo numero.
7. Maria..............................giocare a tennis questo pomeriggio:................................venire anche tu?
8. Mio fratello non....................................guidare la macchina, non ha ancora la patente.
9. Il frigo è vuoto, (noi)..................................comprare qualcosa per cena.
10. Questa sera Carlo e Luigi....................................andare al cinema.
11. È tardi, (io)....................................proprio tornare a casa.
12. (Voi)....................................ripetere, per favore?
1. Dopo cena (noi)....................................mangiare un buon gelato.
2. (Tu)....................................uscire questa sera?
3. (Noi)....................................studiare molto, se
....................................imparare bene l'italiano.
4. Io....................................andare a piedi, mi piace camminare.
5. Luca non viene,....................................restare a casa a studiare.
6. Se (tu)................................avere informazioni,................................
telefonare a questo numero.
7. Maria..............................giocare a tennis questo pomeriggio:................................venire anche tu?
8. Mio fratello non....................................guidare la macchina, non ha ancora la patente.
9. Il frigo è vuoto, (noi)..................................comprare qualcosa per cena.
10. Questa sera Carlo e Luigi....................................andare al cinema.
11. È tardi, (io)....................................proprio tornare a casa.
12. (Voi)....................................ripetere, per favore?
